EMET stellt sich online vor
Mitten im Lockdown bieten wir eine weitere Möglichkeit zur interaktiven Buchvorstellung. Am 30.11. um 19 Uhr stellen wir unsere Neuerscheinung „EMET und andere Geschichten“ digital vor. Die kroatische Autorin Ivana Šojat, die Übersetzerin Elvira Veselinović und die Moderatorin Maja Gebhardt sprechen über das Buch und lesen daraus via Zoom.
Von der Wahrheit zum Tod durch das Wegwischen eines Buchstabens: Durch dieses Wortspiel im Hebräischen wird angedeutet, dass wir nichts als Staub sind und nur durch die Tatsachen zum Leben erweckt werden, da sich zwischen Wahrheit und Tod nur eine dünne Linie befindet.
Alle Geschichten im Buch handeln von der Wahrheitssuche, denn ohne Wahrheit gibt es kein Leben, ohne sie sind wir hohl, erbärmlich und ungerecht.
Die Titelgeschichte beschreibt den Kindesmissbrauch innerhalb der Familie, ein verheimlichtes Verbrechen. Es ist eine extrem finstere Geschichte, erzählt von einem zur Malerin herangewachsen Mädchen. Durch das Malen von Engeln durchforstet sie ihre eigene Familiengeschichte und deckt dabei grausame Wahrheiten auf.
Auch die anderen Geschichten dringen in die Untiefen des menschlichen Unterbewusstseins vor. Zentrale Themen des Buches sind seelische Kriegstraumata – nicht nur auf dem Balkan – und die daraus entstandenen Rachegelüste. Wo große historischen Themen und Traumata in Form literarischer Gestalten personalisiert werden, kann man sich in sie hineinfühlen und die Sinnlosigkeit von Rache, Hass und weiterem Blutvergießen erkennen.
»EMET und andere Geschichten« entstand mit Unterstützung durch das Programm Kreatives Europa der Europäischen Union.
https://us02web.zoom.us/j/82028043592?pwd=VXpmYnFFalp5MjhhNTBqUEsxQ25tUT09
Meeting-ID: 820 2804 3592
Kenncode: 305501