Buchvorstellung und Gespräch -Tante Stanas Beerdigung

„Frankreich hat Houellebecq, die Balkanländer haben Perković.“

– Fabrice Colin, Le Canard enchaîné

Ein klappriger Golf, eine chaotische Beerdigung, schwarzer Humor: Tante Stanas Beerdigung ist ein satirischer Genuss mit Vollgas.

Die Ich-Erzählerin dieses Romans, eine Frau um die Dreißig im heutigen Bosnien, kann kaum noch etwas erschüttern. Sie hat sich mit der Perspektivlosigkeit ihres Lebens abgefunden und interessiert sich nur noch für Krimiserien, bis sie eines Tages von ihrer Mutter gezwungen wird, auf Tante Stanas Beerdigung zu gehen – und nichts läuft wie geplant. Ein wahnwitziger Roadtrip in einem klapprigen Golf, eine unwahrscheinliche Beerdigung und gnadenlos eigensinnige Familienmitglieder, die vor allem eines im Sinn haben: ihren Teil des Erbes zu sichern. Eine rasante Satire der bosnischen Nachkriegsgesellschaft mit viel schwarzem Humor und skurrilen Wendungen, abgründig und absurd komisch.

Slađana Nina Perković (*1981) ist eine französisch-bosnische Journalistin und Autorin. 2018 veröffentlichte sie die Kurzgeschichtensammlung Kochen (Kuhanje). Tante Stanas Beerdigung (U jarku) ist ihr Debütroman, mit dem sie 2021 für den prestigeträchtigen NIN-Preis und den „Meša Selimović“-Preis nominiert war. 2022 wurde sie dafür mit einer „Special Mention“ der Jury beim Literaturpreis der Europäischen Union (EUPL) ausgezeichnet. Perković lebt heute zwischen Paris und Belgrad.

Rebekka Zeinzinger, geboren 1992 in Niederösterreich, studierte Germanistik, Geschichte und Vergleichende Literaturwissenschaft. Sie lebte drei Jahre in Bosnien-Herzegowina, wo sie an der Universität Sarajevo deutsche Sprache und Literatur unterrichtete. Heute lebt sie als Kulturvermittlerin, Lektorin und Übersetzerin aus dem Bosnischen, Kroatischen und Serbischen in Wien. In ihrer Übersetzung erschienen bisher Werke von Lana Bastašić, Faruk Šehić, Milica Vučković und Slađana Nina Perković. 2025 wurde sie für ihre Arbeit mit dem Alexander-Sacher-Masoch-Preis ausgezeichnet.

Wann: 21.10.2025
Wo: Golda Books and more, Anklamer Str. 39, 10115 Berlin

Eintritt frei

Mit der Unterstützung des Programms Kreatives Europa des Europäischen Kommission